浪làng淘táo沙shā--呂lǚ碧bì城chéng
寒hán意yì透tòu云yún幬chóu，，寶bǎo篆zhuàn煙yān浮fú。。夜yè深shēn聽tīng雨yǔ小xiǎo紅hóng樓lóu。。姹chà紫zǐ嫣yān紅hóng零líng落luò否fǒu，，人rén替tì花huā愁chóu。。
臨lín遠yuǎn怕pà凝níng眸móu，，草cǎo膩nì波bō柔róu。。隔gé簾lián咫zhǐ尺chǐ是shì西xī洲zhōu。。來lái日rì送sòng春chūn兼jiān送sòng別bié，，花huā替tì人rén愁chóu。。
浪淘沙。近現代。呂碧城。 寒意透云幬，寶篆煙浮。夜深聽雨小紅樓。姹紫嫣紅零落否，人替花愁。臨遠怕凝眸，草膩波柔。隔簾咫尺是西洲。來日送春兼送別，花替人愁。