鷓zhè鴣gū天tiān其qí二èr十shí二èr--楊yáng易yì霖lín
身shēn外wài浮fú名míng倘tǎng可kě拌bàn。。不bù須xū長zhǎng鋏jiá避bì人rén彈dàn。。三sān杯bēi已yǐ足zú中zhōng賢xián理lǐ，，五wǔ斗dòu何hé妨fáng作zuò宰zǎi官guān。。
傾qīng蓋gài語yǔ，，卷juǎn簾lián看kàn。。鋼gāng盤pán轉zhuǎn燭zhú淚lèi難nán干gàn。。傷shāng心xīn最zuì是shì東dōng橋qiáo竹zhú，，依yī舊jiù青qīng青qīng耐nài歲suì寒hán。。
鷓鴣天 其二十二。近現代。楊易霖。 身外浮名倘可拌。不須長鋏避人彈。三杯已足中賢理，五斗何妨作宰官。傾蓋語，卷簾看。鋼盤轉燭淚難干。傷心最是東橋竹，依舊青青耐歲寒。