閏rùn二èr月yuè九jiǔ日rì弟dì子zi劉liú素sù和hé邀yāo游yóu農nóng業yè試shì驗yàn場chǎng--許xǔ家jiā惺xīng
大dà好hǎo園yuán林lín傍bàng帝dì鄉xiāng，，一yī灣wān碧bì水shuǐ樹shù千qiān章zhāng。。非fēi洲zhōu斑bān馬mǎ澳ào洲zhōu鳥niǎo，，寒hán帶dài飛fēi熊xióng熱rè帶dài羊yáng。。
鸚yīng鵡wǔ架jià前qián巢cháo翡fěi翠cuì，，鵜tí鶘hú石shí畔pàn宿sù鴛yuān鴦yāng。。五wǔ州zhōu珍zhēn異yì搜sōu羅luó盡jǐn，，爾ěr雅yǎ山shān經jīng尚shàng未wèi詳xiáng。。
閏二月九日弟子劉素和邀游農業試驗場。近現代。許家惺。 大好園林傍帝鄉，一灣碧水樹千章。非洲斑馬澳洲鳥，寒帶飛熊熱帶羊。鸚鵡架前巢翡翠，鵜鶘石畔宿鴛鴦。五州珍異搜羅盡，爾雅山經尚未詳。