題tí張zhāng勇yǒng烈liè樹shù珊shān遺yí像xiàng--嚴(yán)yán復(fù)fù
馬mǎ革gé男nán兒ér事shì，，靴xuē刀dāo大dà將jiāng身shēn。。國guó殤shāng悲bēi舊jiù部bù，，廟miào食shí報bào斯sī人rén。。
公gōng若ruò生shēng今jīn日rì，，吾wú知zhī氣qì益yì振zhèn。。蒼cāng茫máng看kàn八bā表biǎo，，焚fén殺shā正zhèng無wú垠yín。。
題張勇烈樹珊遺像。近現(xiàn)代。嚴(yán)復(fù)。 馬革男兒事，靴刀大將身。國殤悲舊部，廟食報斯人。公若生今日，吾知?dú)庖嬲瘛Ｉn茫看八表，焚殺正無垠。