暮mù宿sù柴chái河hé堡bǎo--嚴yán金jīn清qīng
百bǎi里lǐ平píng沙shā路lù正zhèng長zhǎng，，斜xié陽yáng衰shuāi草cǎo兩liǎng茫máng茫máng。。天tiān山shān白bái積jī千qiān年nián雪xuě，，塞sāi柳liǔ黃huáng經jīng一yī夜yè霜shuāng。。
畫huà角jiǎo聲shēng高gāo邊biān月yuè起qǐ，，雕diāo旗qí影yǐng亂luàn朔shuò風fēng狂kuáng。。倦juàn身shēn下xià馬mǎ投tóu茅máo店diàn，，孤gū枕zhěn寒hán燈dēng夢mèng故gù鄉xiāng。。
暮宿柴河堡。清代。嚴金清。 百里平沙路正長，斜陽衰草兩茫茫。天山白積千年雪，塞柳黃經一夜霜。畫角聲高邊月起，雕旗影亂朔風狂。倦身下馬投茅店，孤枕寒燈夢故鄉。