壬rén申shēn十shí二èr月yuè四sì日rì陶táo社shè消xiāo寒hán第dì一yī集jí分fēn呈chéng眾zhòng覽lǎn二èr十shí首shǒu其qí五wǔ周zhōu先xiān生shēng雪xuě昆kūn--祝zhù廷tíng華huá
理lǐ學xué名míng孺rú澤zé孔kǒng長zhǎng，，濂lián溪xī氏shì族zú盛shèng江jiāng鄉xiāng。。逵kuí鴻hóng振zhèn羽yǔ儀yí賓bīn館guǎn，，海hǎi燕yàn和hé鳴míng入rù射shè堂táng。。
才cái識shí到dào今jīn推tuī藝yì苑yuàn，，文wén章zhāng自zì昔xī重zhòng膠jiāo庠xiáng。。西xī郊jiāo十shí里lǐ尋xún芳fāng草cǎo，，出chū郭guō先xiān聞wén翰hàn墨mò香xiāng。。
壬申十二月四日陶社消寒第一集分呈眾覽二十首 其五 周先生雪昆。清代。祝廷華。 理學名孺澤孔長，濂溪氏族盛江鄉。逵鴻振羽儀賓館，海燕和鳴入射堂。才識到今推藝苑，文章自昔重膠庠。西郊十里尋芳草，出郭先聞翰墨香。