贈zèng許xǔ君jūn彝yí定dìng--祝zhù廷tíng華huá
六liù書shū義yì蘊yùn闡chǎn精jīng微wēi，，艷yàn說shuō傳chuán家jiā大dà筆bǐ揮huī。。稽jī古gǔ遙yáo遙yáo兩liǎng祭jì酒jiǔ，，點diǎn頭tóu赫hè赫hè一yī朱zhū衣yī。。
雪xuě泥ní鴻hóng集jí應yīng留liú跡jī，，江jiāng涘sì鷗ōu聞wén共gòng識shí機jī。。鳳fèng翥zhù丹dān山shān真zhēn國guó士shì，，無wú雙shuāng叔shū重zhòng是shì耶yé非fēi。。
贈許君彝定。清代。祝廷華。 六書義蘊闡精微，艷說傳家大筆揮。稽古遙遙兩祭酒，點頭赫赫一朱衣。雪泥鴻集應留跡，江涘鷗聞共識機。鳳翥丹山真國士，無雙叔重是耶非。