題tí泊pō處chù江jiāng山shān二èr首shǒu其qí一yī--李lǐ憲xiàn噩è
碧bì峰fēng列liè似shì屏píng，，澄chéng江jiāng渟tíng如rú鏡jìng。。鏡jìng心xīn入rù屏píng影yǐng，，華huá縟rù隱yǐn空kōng凈jìng。。
當dāng此cǐ系xì我wǒ舟zhōu，，自zì然rán愜qiè幽yōu性xìng。。散sàn步bù聊liáo俯fǔ仰yǎng，，移yí情qíng始shǐ謳ōu詠yǒng。。
靜jìng夜yè已yǐ堪kān憐lián，，圓yuán輝huī矧shěn方fāng盛shèng。。
題泊處江山二首 其一。清代。李憲噩。 碧峰列似屏，澄江渟如鏡。鏡心入屏影，華縟隱空凈。當此系我舟，自然愜幽性。散步聊俯仰，移情始謳詠。靜夜已堪憐，圓輝矧方盛。