和hé門mén下xià侍shì郎láng東dōng省shěng夜yè直zhí寄jì左zuǒ丞chéng光guāng祿lù--范fàn祖zǔ禹yǔ
黃huáng閤gé吁xū謨mó作zuò帝dì龍lóng，，文wén昌chāng綱gāng轄xiá振zhèn邦bāng風fēng。。群qún才cái藻zǎo鑒jiàn歸guī能néng哲zhé，，萬wàn事shì鈞jūn衡héng仰yǎng至zhì公gōng。。
連lián璧bì輝huī光guāng時shí共gòng美měi，，斷duàn金jīn情qíng契qì昔xī相xiāng同tóng。。折zhé沖chōng千qiān里lǐ精jīng神shén壯zhuàng，，正zhèng似shì山shān河hé繞rào漢hàn宮gōng。。
和門下侍郎東省夜直寄左丞光祿。宋代。范祖禹。 黃閤吁謨作帝龍，文昌綱轄振邦風。群才藻鑒歸能哲，萬事鈞衡仰至公。連璧輝光時共美，斷金情契昔相同。折沖千里精神壯，正似山河繞漢宮。