懷huái少shǎo明míng--陳chén長zhǎng方fāng
故gù人rén漂piào泊pō客kè江jiāng鄉xiāng，，夜yè雨yǔ相xiāng思sī夜yè更gèng長zhǎng。。
經jīng歲suì不bù來lái來lái又yòu去qù，，端duān如rú鴻hóng燕yàn遞dì相xiāng望wàng。。
懷少明。宋代。陳長方。 故人漂泊客江鄉，夜雨相思夜更長。經歲不來來又去，端如鴻燕遞相望。