送sòng李lǐ尹yǐn叔shū解jiě印yìn--陳chén長zhǎng方fāng
數shù年nián美měi政zhèng在zài棠táng陰yīn，，考kǎo績jī如rú公gōng合hé賜cì金jīn。。
莫mò問wèn逢féng迎yíng妨fáng俗sú眼yǎn，，但dàn知zhī惠huì愛ài盡jǐn吾wú心xīn。。
攀pān車chē共gòng愿yuàn輪lún生shēng角jiǎo，，追zhuī路lù端duān如rú鹿lù走zǒu林lín。。
我wǒ亦yì一yī廛chán清qīng霅zhà尾wěi，，慚cán無wú妙miào筆bǐ寫xiě徽huī音yīn。。
送李尹叔解印。宋代。陳長方。 數年美政在棠陰，考績如公合賜金。莫問逢迎妨俗眼，但知惠愛盡吾心。攀車共愿輪生角，追路端如鹿走林。我亦一廛清霅尾，慚無妙筆寫徽音。