子zi月yuè午wǔ日rì壬rén子zi夜yè半bàn雷léi雨yǔ--吳wú當dāng
客kè愁chóu隨suí日rì度dù，，寒hán律lǜ向xiàng東dōng排pái。。黎lí庶shù干gàn戈gē暴bào，，蒼cāng天tiān號hào令lìng乖guāi。。
江jiāng雷léi宵xiāo送sòng雨yǔ，，山shān霧wù曉xiǎo生shēng霾mái。。安ān得dé氛fēn埃āi凈jìng，，春chūn光guāng接jiē泰tài階jiē。。
子月午日壬子夜半雷雨。元代。吳當。 客愁隨日度，寒律向東排。黎庶干戈暴，蒼天號令乖。江雷宵送雨，山霧曉生霾。安得氛埃凈，春光接泰階。