病bìng士shì--趙zhào汸fāng
病bìng鷹yīng不bù忘wàng擊jī，，病bìng驥jì不bù忘wàng驤xiāng。。病bìng鶴hè俛fǔ不bù啄zhuó，，仰yǎng睇dì霄xiāo漢hàn長zhǎng。。
惟wéi有yǒu病bìng士shì心xīn，，死sǐ灰huī不bù復fù飏yáng。。居jū處chù終zhōng鮮xiān歡huān，，起qǐ行xíng若ruò痛tòng亡wáng。。
逢féng人rén目mù輒zhé動dòng，，內nèi惕tì外wài周zhōu章zhāng。。口kǒu雖suī強qiáng諾nuò唯wéi，，退tuì省shěng但dàn茫máng茫máng。。
已yǐ疾jí且qiě忘wàng療liáo，，焉yān知zhī民mín未wèi康kāng。。多duō謝xiè游yóu談tán者zhě，，勉miǎn旃zhān思sī自zì強qiáng。。
是shì棄qì果guǒ蓏luǒ哉zāi，，為wèi稱chēng充chōng圓yuán方fāng。。
病士。元代。趙汸。 病鷹不忘擊，病驥不忘驤。病鶴俛不啄，仰睇霄漢長。惟有病士心，死灰不復飏。居處終鮮歡，起行若痛亡。逢人目輒動，內惕外周章。口雖強諾唯，退省但茫茫。已疾且忘療，焉知民未康。多謝游談者，勉旃思自強。是棄果蓏哉，為稱充圓方。