山shān中zhōng天tiān湖hú卜bo居jū二èr首shǒu其qí一yī--清qīng珙gǒng
林lín木mù長zhǎng新xīn葉yè，，繞rào屋wū清qīng陰yīn多duō。。深shēn草cǎo沒méi塵chén跡jī，，隔gé山shān聽tīng樵qiáo歌gē。。
自zì耕gēng復fù自zì種zhǒng，，側cè笠lì披pī青qīng蓑suō。。好hǎo雨yǔ及jí時shí來lái，，活huó我wǒ新xīn栽zāi禾hé。。
游yóu目mù周zhōu宇yǔ宙zhòu，，物wù物wù皆jiē消xiāo磨mó。。既jì善shàn解jiě空kōng理lǐ，，不bù樂lè還hái如rú何hé。。
山中天湖卜居二首 其一。元代。清珙。 林木長新葉，繞屋清陰多。深草沒塵跡，隔山聽樵歌。自耕復自種，側笠披青蓑。好雨及時來，活我新栽禾。游目周宇宙，物物皆消磨。既善解空理，不樂還如何。