雨yǔ后hòu海hǎi望wàng--韓hán上shàng桂guì
即jí看kàn霽jì色sè靄ǎi芳fāng洲zhōu，，況kuàng有yǒu澄chéng江jiāng散sàn客kè愁chóu。。雨yǔ過guò林lín泉quán春chūn濯zhuó濯zhuó，，風fēng來lái湖hú海hǎi水shuǐ悠yōu悠yōu。。
沉chén吟yín久jiǔ負fù雙shuāng蓬péng鬢bìn，，身shēn世shì虛xū乘chéng一yī葉yè舟zhōu。。羽yǔ翰hàn紅hóng顏yán如rú可kě望wàng，，便biàn從cóng天tiān外wài覓mì神shén丘qiū。。
雨后海望。明代。韓上桂。 即看霽色靄芳洲，況有澄江散客愁。雨過林泉春濯濯，風來湖海水悠悠。沉吟久負雙蓬鬢，身世虛乘一葉舟。羽翰紅顏如可望，便從天外覓神丘。