泛fàn江jiāng--韓hán上shàng桂guì
天tiān地dì日rì流liú此cǐ，，平píng空kōng一yī劃huà開kāi。。鳥niǎo過guò云yún共gòng沒méi，，湍tuān急jí岸àn將jiāng頹tuí。。
草cǎo樹shù微wēi茫máng盡jǐn，，魚yú龍lóng噴pēn薄báo回huí。。壯zhuàng懷huái那nà可kě競jìng，，坐zuò久jiǔ意yì悠yōu哉zāi。。
泛江。明代。韓上桂。 天地日流此，平空一劃開。鳥過云共沒，湍急岸將頹。草樹微茫盡，魚龍噴薄回。壯懷那可競，坐久意悠哉。