別bié寓yù館guǎn--蔡cài羽yǔ
郎láng官guān宅zhái里lǐ舊jiù簾lián櫳lóng，，鶯yīng燕yàn頻pín來lái認rèn主zhǔ翁wēng。。
霜shuāng月yuè寄jì情qíng淮huái水shuǐ上shàng，，煙yān花huā迷mí客kè秣mò陵líng東dōng。。
梁liáng園yuán倦juàn后hòu思sī家jiā切qiè，，瀼ráng里lǐ閑xián多duō卜bo館guǎn同tóng。。
松sōng菊jú未wèi荒huāng誰shuí為wèi理lǐ，，先xiān將jiāng栽zāi灌guàn教jiào兒ér童tóng。。
別寓館。明代。蔡羽。 郎官宅里舊簾櫳，鶯燕頻來認主翁。霜月寄情淮水上，煙花迷客秣陵東。梁園倦后思家切，瀼里閑多卜館同。松菊未荒誰為理，先將栽灌教兒童。