野yě館guǎn秋qiū聲shēng--林lín鴻hóng
淅xī瀝lì寒hán聲shēng處chù處chù疑yí，，空kōng庭tíng寥liáo闃qù月yuè明míng時shí。。蕭xiāo蕭xiāo臥wò聽tīng生shēng秋qiū思sī，，草cǎo木mù凋diāo零líng人rén未wèi知zhī。。
野館秋聲。明代。林鴻。 淅瀝寒聲處處疑，空庭寥闃月明時。蕭蕭臥聽生秋思，草木凋零人未知。