觀guān射shè柳liǔ贈zèng陳chén僉qiān衛wèi琰yǎn--管guǎn訥nè
將jiāng種zhǒng傳chuán家jiā屬shǔ妙miào齡líng，，端duān陽yáng射shè柳liǔ在zài王wáng庭tíng。。馬mǎ看kàn飛fēi鞚kòng如rú追zhuī電diàn，，箭jiàn訝yà離lí弦xián若ruò迸bèng星xīng。。
度dù內nèi等děng閒xián知zhī中zhōng白bái，，眼yǎn中zhōng端duān的de肯kěn撩liāo青qīng。。含hán風fēng細xì葛gé君jūn恩ēn賜cì，，自zì笑xiào吾wú儕chái字zì識shí丁dīng。。
觀射柳贈陳僉衛琰。明代。管訥。 將種傳家屬妙齡，端陽射柳在王庭。馬看飛鞚如追電，箭訝離弦若迸星。度內等閒知中白，眼中端的肯撩青。含風細葛君恩賜，自笑吾儕字識丁。