臥wò病bìng雙shuāng溪xī山shān館guǎn見jiàn月yuè寄jì張zhāng有yǒu功gōng--陳chén鶴hè
溪xī邊biān桑sāng柘zhè映yìng雙shuāng流liú，，病bìng里lǐ蕭xiāo條tiáo賦fù四sì愁chóu。。
坐zuò雨yǔ幾jǐ宵xiāo方fāng見jiàn月yuè，，別bié君jūn一yī日rì已yǐ成chéng秋qiū。。
山shān深shēn倦juàn鵲què猶yóu依yī樹shù，，風fēng靜jìng飛fēi螢yíng自zì上shàng樓lóu。。
托tuō跡jī文wén園yuán須xū共gòng遣qiǎn，，莫mò因yīn鄉xiāng國guó嘆tàn羈jī留liú。。
臥病雙溪山館見月寄張有功。明代。陳鶴。 溪邊桑柘映雙流，病里蕭條賦四愁。坐雨幾宵方見月，別君一日已成秋。山深倦鵲猶依樹，風靜飛螢自上樓。托跡文園須共遣，莫因鄉國嘆羈留。