炎yán居jū苦kǔ俗sú因yīn入rù蕭xiāo山shān養yǎng病bìng張zhāng子zi成chéng郊jiāo園yuán--陳chén鶴hè
炎yán天tiān病bìng起qǐ厭yàn逢féng迎yíng，，借jiè爾ěr深shēn山shān且qiě避bì名míng。。
偶ǒu對duì野yě翁wēng忘wàng出chū處chù，，暫zàn隨suí農nóng侶lǚ話huà陰yīn晴qíng。。
林lín猿yuán乞qǐ果guǒ時shí穿chuān木mù，，海hǎi月yuè窺kuī人rén夜yè過guò城chéng。。
賴lài有yǒu流liú泉quán能néng灌guàn圃pǔ，，隔gé窗chuāng時shí見jiàn藥yào苗miáo生shēng。。
炎居苦俗因入蕭山養病張子成郊園。明代。陳鶴。 炎天病起厭逢迎，借爾深山且避名。偶對野翁忘出處，暫隨農侶話陰晴。林猿乞果時穿木，海月窺人夜過城。賴有流泉能灌圃，隔窗時見藥苗生。