暮mù過guò西xī疃tuǎn--張zhāng羽yǔ
白bái水shuǐ泱yāng泱yāng繞rào壞huài堤dī，，隔gé林lín遙yáo聽tīng夕xī陽yáng雞jī。。
閑xián行xíng每měi到dào東dōng邊biān少shǎo，，為wèi有yǒu青qīng山shān在zài屋wū西xī。。
暮過西疃。明代。張羽。 白水泱泱繞壞堤，隔林遙聽夕陽雞。閑行每到東邊少，為有青山在屋西。