九jiǔ日rì偶ǒu成chéng似shì沖chōng默mò--王wáng天tiān性xìng
重zhòng陽yáng人rén共gòng醉zuì，，獨dú覆fù掌zhǎng中zhōng杯bēi。。黃huáng菊jú紛fēn堪kān采cǎi，，白bái衣yī故gù不bù來lái。。
風fēng高gāo愁chóu落luò帽mào，，日rì暮mù倦juàn登dēng臺tái。。心xīn賞shǎng隨suí年nián薄báo，，何hé時shí笑xiào口kǒu開kāi。。
九日偶成似沖默。明代。王天性。 重陽人共醉，獨覆掌中杯。黃菊紛堪采，白衣故不來。風高愁落帽，日暮倦登臺。心賞隨年薄，何時笑口開。