春chūn日rì東dōng郊jiāo訪fǎng盧lú文wén厚hòu--文wén彭péng
春chūn日rì東dōng郊jiāo外wài，，風fēng光guāng事shì事shì新xīn。。杏xìng花huā紅hóng欲yù破pò，，柳liǔ色sè綠lǜ初chū勻yún。。
野yě水shuǐ侵qīn溪xī岸àn，，輕qīng風fēng起qǐ陌mò塵chén。。數shù椽chuán茅máo屋wū底dǐ，，愛ài爾ěr獨dú安ān貧pín。。
春日東郊訪盧文厚。明代。文彭。 春日東郊外，風光事事新。杏花紅欲破，柳色綠初勻。野水侵溪岸，輕風起陌塵。數椽茅屋底，愛爾獨安貧。