柱zhù山shān--文wén彭péng
滄cāng海hǎi浩hào無wú極jí，，空kōng濛méng混hùn太tài清qīng。。寒hán潮cháo初chū拍pāi岸àn，，涼liáng月yuè已yǐ生shēng明míng。。
煙yān霧wù虛xū塵chén界jiè，，星xīng河hé動dòng玉yù京jīng。。三sān山shān真zhēn可kě接jiē，，知zhī有yǒu列liè仙xiān行xíng。。
柱山。明代。文彭。 滄海浩無極，空濛混太清。寒潮初拍岸，涼月已生明。煙霧虛塵界，星河動玉京。三山真可接，知有列仙行。