上shàng閩mǐn關guān--謝xiè肅sù
憲xiàn府fǔ重zhòng開kāi奉fèng玉yù音yīn，，岧tiáo峣yáo關guān塞sāi入rù登dēng臨lín。。水shuǐ流liú天tiān上shàng分fēn南nán北běi，，山shān倚yǐ云yún邊biān閱yuè古gǔ今jīn。。
蠻mán服fú綏suí柔róu明míng主zhǔ德dé，，官guān刑xíng清qīng簡jiǎn使shǐ臣chén心xīn。。未wèi應yīng霧wù雨yǔ沾zhān行xíng蓋gài，，一yī嘯xiào風fēng驅qū萬wàn里lǐ陰yīn。。
上閩關。明代。謝肅。 憲府重開奉玉音，岧峣關塞入登臨。水流天上分南北，山倚云邊閱古今。蠻服綏柔明主德，官刑清簡使臣心。未應霧雨沾行蓋，一嘯風驅萬里陰。