館guǎn中zhōng山shān朝cháo元yuán觀guān作zuò--陶táo安ān
自zì出chū徵zhēng租zū五wǔ十shí日rì，，朝cháo元yuán閣gé下xià首shǒu頻pín搔sāo。。客kè中zhōng喜xǐ遇yù故gù鄉xiāng友yǒu，，秋qiū后hòu自zì憐lián疏shū布bù袍páo。。
老lǎo火huǒ流liú空kōng望wàng霖lín雨yǔ，，西xī風fēng入rù湖hú飛fēi雪xuě濤tāo。。扁biǎn舟zhōu又yòu欲yù渡dù江jiāng去qù，，桂guì影yǐng滿mǎn身shēn明míng月yuè高gāo。。
館中山朝元觀作。明代。陶安。 自出徵租五十日，朝元閣下首頻搔。客中喜遇故鄉友，秋后自憐疏布袍。老火流空望霖雨，西風入湖飛雪濤。扁舟又欲渡江去，桂影滿身明月高。