鷓zhè鴣gū天tiān（（和hé趙zhào晉jìn臣chén敷fū文wén韻yùn））--辛xīn棄qì疾jí
綠lǜ鬢bìn都dōu無wú白bái發fā侵qīn。。醉zuì時shí拈niān筆bǐ越yuè精jīng神shén。。愛ài將jiāng蕪wú語yǔ追zhuī前qián事shì，，更gèng把bǎ梅méi花huā比bǐ那nà人rén。。回huí急jí雪xuě，，遏è行xíng云yún。。近jìn時shí歌gē舞wǔ舊jiù時shí情qíng。。君jūn侯hóu要yào識shí誰shuí輕qīng重zhòng，，看kàn取qǔ金jīn杯bēi幾jǐ許xǔ深shēn。。
鷓鴣天（和趙晉臣敷文韻）。宋代。辛棄疾。 綠鬢都無白發侵。醉時拈筆越精神。愛將蕪語追前事，更把梅花比那人。回急雪，遏行云。近時歌舞舊時情。君侯要識誰輕重，看取金杯幾許深。