杪miǎo松sōng--牛niú燾dào
青qīng蒼cāng磊lěi落luò出chū風fēng塵chén，，勁jìn節jié參cān天tiān若ruò有yǒu神shén。。得dé地dì高gāo明míng緣yuán正zhèng直zhí，，此cǐ材cái肝gān膽dǎn異yì輪lún囷qūn。。
松sōng霜shuāng柏bǎi露lù同tóng經jīng煉liàn，，野yě魅mèi山shān魈xiāo遠yuǎn見jiàn瞋chēn。。一yī樣yàng后hòu雕diāo聲shēng寂jì寂jì，，從cóng來lái巖yán穴xué有yǒu沉chén淪lún。。
杪松。清代。牛燾。 青蒼磊落出風塵，勁節參天若有神。得地高明緣正直，此材肝膽異輪囷。松霜柏露同經煉，野魅山魈遠見瞋。一樣后雕聲寂寂，從來巖穴有沉淪。