至zhì寧níng古gǔ塔tǎ其qí一yī--楊yáng賓bīn
望wàng望wàng吉jí林lín峰fēng，，白bái云yún繞rào其qí下xià。。登dēng頓dùn及jí今jīn朝cháo，，亦yì得dé依yī親qīn舍shě。。
父fù母mǔ驟zhòu相xiāng逢féng，，注zhù視shì還hái相xiāng訝yà。。別bié時shí發fā覆fù眉méi，，胡hú乃nǎi成chéng老lǎo大dà。。
鄰lín舍shě爭zhēng慰wèi勞láo，，應yīng接jiē苦kǔ不bù暇xiá。。姓xìng氏shì未wèi及jí知zhī，，空kōng言yán聊liáo慰wèi藉jí。。
日rì暮mù細xì挑tiāo燈dēng，，恍huǎng若ruò夢mèng中zhōng夜yè。。喜xǐ極jí乃nǎi更gèng悲bēi，，不bù覺jué淚lèi如rú瀉xiè。。
至寧古塔 其一。清代。楊賓。 望望吉林峰，白云繞其下。登頓及今朝，亦得依親舍。父母驟相逢，注視還相訝。別時發覆眉，胡乃成老大。鄰舍爭慰勞，應接苦不暇。姓氏未及知，空言聊慰藉。日暮細挑燈，恍若夢中夜。喜極乃更悲，不覺淚如瀉。