是shì日rì適shì逢féng寒hán日rì歸guī途tú有yǒu作zuò次cì方fāng干gàn寒hán食shí過guò東dōng陽yáng韻yùn其qí二èr--許xǔ傳chuán霈pèi
他tā鄉xiāng半bàn是shì故gù鄉xiāng人rén，，佳jiā節jié同tóng游yóu日rì未wèi曛xūn。。荒huāng冢zhǒng紙zhǐ灰huī忽hū飛fēi起qǐ，，歸guī心xīn誰shuí得dé似shì歸guī云yún。。
是日適逢寒日歸途有作次方干寒食過東陽韻 其二。清代。許傳霈。 他鄉半是故鄉人，佳節同游日未曛。荒冢紙灰忽飛起，歸心誰得似歸云。