春chūn--郭guō璞pú
青qīng陽yáng暢chàng和hé氣qì，，谷gǔ風fēng穆mù以yǐ溫wēn。。英yīng茝chǎi曄yè林lín會huì，，昆kūn蟲chóng咸xián啟qǐ門mén。。
高gāo臺tái臨lín迅xùn流liú，，四sì坐zuò列liè王wáng孫sūn。。羽yǔ蓋gài停tíng云yún陰yīn，，翠cuì郁yù映yìng玉yù樽zūn。。
春。魏晉。郭璞。 青陽暢和氣，谷風穆以溫。英茝曄林會，昆蟲咸啟門。高臺臨迅流，四坐列王孫。羽蓋停云陰，翠郁映玉樽。