離lí親qīn詠yǒng--夏xià侯hóu湛zhàn
剖pōu符fú兮xī南nán荊jīng。。辭cí親qīn兮xī遐xiá征zhēng。。發fā軔rèn兮xī皇huáng京jīng。。夕xī臻zhēn兮xī泉quán亭tíng。。
撫fǔ首shǒu兮xī內nèi顧gù。。按àn轡pèi兮xī安ān步bù。。仰yǎng戀liàn兮xī后hòu涂tú。。俯fǔ嘆tàn兮xī前qián路lù。。
既jì感gǎn物wù以yǐ永yǒng思sī兮xī。。且qiě歸guī身shēn乎hū懷huái抱bào。。茍gǒu違wéi親qīn以yǐ從cóng利lì兮xī。。匪fěi曾céng閔mǐn之zhī攸yōu寶bǎo。。
視shì微wēi榮róng之zhī瑣suǒ瑣suǒ兮xī。。知zhī吾wú志zhì之zhī愈yù小xiǎo。。獨dú申shēn愧kuì于yú一yī心xīn兮xī。。慚cán報bào德dé之zhī彌mí少shǎo。。
離親詠。魏晉。夏侯湛。 剖符兮南荊。辭親兮遐征。發軔兮皇京。夕臻兮泉亭。撫首兮內顧。按轡兮安步。仰戀兮后涂。俯嘆兮前路。既感物以永思兮。且歸身乎懷抱。茍違親以從利兮。匪曾閔之攸寶。視微榮之瑣瑣兮。知吾志之愈小。獨申愧于一心兮。慚報德之彌少。