和hé簾lián里lǐ燭zhú詩shī--劉liú孝xiào威wēi
開kāi關guān簾lián影yǐng出chū，，參cān差chà風fēng焰yàn斜xié。。浮fú光guāng燭zhú綺qǐ帶dài，，凝níng滴dī污wū垂chuí花huā。。
和簾里燭詩。南北朝。劉孝威。 開關簾影出，參差風焰斜。浮光燭綺帶，凝滴污垂花。