五wǔ日rì詩shī--魏wèi收shōu
麥mài涼liáng殊shū未wèi畢bì，，蜩tiáo鳴míng早zǎo欲yù聞wén。。暄xuān林lín尚shàng黃huáng鳥niǎo，，浮fú天tiān已yǐ白bái云yún。。
辟pì兵bīng書shū鬼guǐ字zì，，神shén印yìn題tí靈líng文wén。。因yīn想xiǎng蒼cāng梧wú郡jùn，，茲zī日rì祀sì東dōng君jūn。。
五日詩。南北朝。魏收。 麥涼殊未畢，蜩鳴早欲聞。暄林尚黃鳥，浮天已白云。辟兵書鬼字，神印題靈文。因想蒼梧郡，茲日祀東君。