初chū夏xià應yīng詔zhào詩shī--魏wèi澹dàn
雖suī度dù芳fāng春chūn節jié，，物wù色sè尚shàng馀yú華huá。。出chū簾lián飛fēi小xiǎo燕yàn，，映yìng戶hù落luò殘cán花huā。。
舞wǔ衫shān飄piāo細xì縠hú，，歌gē扇shàn掩yǎn輕qīng紗shā。。蘭lán房fáng本běn宜yí夜yè，，不bù畏wèi日rì光guāng斜xié。。
初夏應詔詩。隋代。魏澹。 雖度芳春節，物色尚馀華。出簾飛小燕，映戶落殘花。舞衫飄細縠，歌扇掩輕紗。蘭房本宜夜，不畏日光斜。