別bié匡kuāng山shān--李lǐ白bái
曉xiǎo峰fēng如rú畫huà碧bì參cān差chà，，藤téng影yǐng風fēng搖yáo拂fú檻kǎn垂chuí。。
野yě徑jìng來lái多duō將jiāng犬quǎn伴bàn，，人rén間jiān歸guī晚wǎn帶dài樵qiáo隨suí。。
看kàn云yún客kè倚yǐ啼tí猿yuán樹shù，，洗xǐ缽bō僧sēng臨lín失shī鶴hè池chí。。
莫mò怪guài無wú心xīn戀liàn清qīng境jìng，，已yǐ將jiāng書shū劍jiàn許xǔ明míng時shí。。
別匡山。唐代。李白。 曉峰如畫碧參差，藤影風搖拂檻垂。野徑來多將犬伴，人間歸晚帶樵隨。看云客倚啼猿樹，洗缽僧臨失鶴池。莫怪無心戀清境，已將書劍許明時。