代dài悲bēi哉zāi行xíng--鮑bào照zhào
羈jī人rén感gǎn淑shū節jié，，緣yuán感gǎn欲yù回huí轍zhé。。我wǒ行xíng詎jù幾jǐ時shí，，華huá實shí驟zhòu舒shū結jié。。
睹dǔ實shí情qíng有yǒu悲bēi，，瞻zhān華huá意yì無wú悅yuè。。覽lǎn物wù懷huái同tóng志zhì，，如rú何hé復fù乖guāi別bié。。
翩piān翩piān翔xiáng禽qín羅luó，，關guān關guān鳴míng鳥niǎo列liè。。翔xiáng鳴míng尚shàng儔chóu偶ǒu，，所suǒ嘆tàn獨dú乖guāi絕jué。。
代悲哉行。南北朝。鮑照。 羈人感淑節，緣感欲回轍。我行詎幾時，華實驟舒結。睹實情有悲，瞻華意無悅。覽物懷同志，如何復乖別。翩翩翔禽羅，關關鳴鳥列。翔鳴尚儔偶，所嘆獨乖絕。