登dēng禪chán岡gāng寺sì望wàng和hé虞yú記jì室shì詩shī--何hé遜xùn
南nán望wàng南nán郭guō門mén，，拱gǒng樹shù稍shāo云yún密mì。。北běi窗chuāng北běi溱qín道dào，，重zhòng樓lóu霧wù中zhōng出chū。。
接jiē樹shù隱yǐn高gāo蟬chán，，交jiāo枝zhī承chéng落luò日rì。。光guāng陰yīn不bù可kě舍shě，，懷huái抱bào何hé由yóu悉xī。。
登禪岡寺望和虞記室詩。南北朝。何遜。 南望南郭門，拱樹稍云密。北窗北溱道，重樓霧中出。接樹隱高蟬，交枝承落日。光陰不可舍，懷抱何由悉。