游yóu豫yù章zhāng西xī觀guān洪hóng崖yá井jǐng詩shī--謝xiè莊zhuāng
幽yōu愿yuàn平píng生shēng積jī，，野yě好hǎo歲suì月yuè彌mí。。舍shě簪zān神shén區qū外wài，，整zhěng褐hè靈líng鄉xiāng垂chuí。。
林lín遠yuǎn炎yán天tiān隔gé，，山shān深shēn白bái日rì虧kuī。。游yóu陰yīn騰téng鵠gǔ嶺lǐng，，飛fēi清qīng起qǐ鳳fèng池chí。。
隱yǐn曖ài松sōng霞xiá被bèi，，容róng與yǔ澗jiàn煙yān移yí。。將jiāng遂suì丘qiū中zhōng性xìng，，結jié駕jià終zhōng在zài斯sī。。
游豫章西觀洪崖井詩。南北朝。謝莊。 幽愿平生積，野好歲月彌。舍簪神區外，整褐靈鄉垂。林遠炎天隔，山深白日虧。游陰騰鵠嶺，飛清起鳳池。隱曖松霞被，容與澗煙移。將遂丘中性，結駕終在斯。