己jǐ卯mǎo歲suì除chú夜yè--趙zhào友yǒu直zhí
剛gāng迎yíng新xīn歲suì至zhì，，俄é驚jīng歲suì復fù分fēn。。
燒shāo燈dēng明míng萬wàn戶hù，，爆bào竹zhú響xiǎng千qiān門mén。。
愁chóu對duì梅méi花huā詠yǒng，，強qiáng將jiāng柏bǎi葉yè吞tūn。。
經jīng年nián心xīn底dǐ事shì，，明míng日rì付fù東dōng君jūn。。
己卯歲除夜。宋代。趙友直。 剛迎新歲至，俄驚歲復分。燒燈明萬戶，爆竹響千門。愁對梅花詠，強將柏葉吞。經年心底事，明日付東君。