初chū春chūn有yǒu感gǎn，，寄jì歙shè州zhōu邢xíng員yuán外wài--杜dù牧mù
雪xuě漲zhǎng前qián溪xī水shuǐ，，啼tí聲shēng已yǐ繞rào灘tān。。梅méi衰shuāi未wèi減jiǎn態tài，，春chūn嫩nèn不bù禁jìn寒hán。。
跡jī去qù夢mèng一yī覺jué，，年nián來lái事shì百bǎi般bān。。聞wén君jūn亦yì多duō感gǎn，，何hé處chù倚yǐ闌lán干gàn。。
初春有感，寄歙州邢員外。唐代。杜牧。 雪漲前溪水，啼聲已繞灘。梅衰未減態，春嫩不禁寒。跡去夢一覺，年來事百般。聞君亦多感，何處倚闌干。