閨guī情qíng--孟mèng浩hào然rán
一yī別bié隔gé炎yán涼liáng，，君jūn衣yī忘wàng短duǎn長zhǎng。。裁cái縫fèng無wú處chù等děng，，以yǐ意yì忖cǔn情qíng量liàng。。
畏wèi瘦shòu疑yí傷shāng窄zhǎi，，防fáng寒hán更gèng厚hòu裝zhuāng。。半bàn啼tí封fēng裹guǒ了le，，知zhī欲yù寄jì誰shuí將jiāng。。
閨情。唐代。孟浩然。 一別隔炎涼，君衣忘短長。裁縫無處等，以意忖情量。畏瘦疑傷窄，防寒更厚裝。半啼封裹了，知欲寄誰將。