奉fèng平píng淮huái夷yí雅yǎ表biǎo其qí九jiǔ皇huáng武wǔ命mìng丞chéng相xiāng度dù董dǒng師shī集jí大dà功gōng也yě--柳liǔ宗zōng元yuán
載zài辟pì載zài韨fú，，丞chéng相xiāng是shì臨lín。。弛chí其qí武wǔ刑xíng，，諭yù我wǒ德dé心xīn。。其qí危wēi既jì安ān，，有yǒu長zhǎng如rú林lín。。
曾céng是shì歡huān譊náo，，化huà為wèi謳ōu吟yín。。
奉平淮夷雅表 其九 皇武命丞相度董師集大功也。唐代。柳宗元。 載辟載韨，丞相是臨。弛其武刑，諭我德心。其危既安，有長如林。曾是歡譊，化為謳吟。