垂chuí簾lián--商shāng可kě
柔róu綠lǜ陰yīn無wú際jì，，垂chuí簾lián晝zhòu似shì年nián。。鶯yīng聲shēng催cuī午wǔ課kè，，花huā氣qì擁yōng春chūn眠mián。。
向xiàng母mǔ尋xún眉méi譜pǔ，，隨suí兄xiōng治zhì硯yàn田tián。。潛qián心xīn看kàn內nèi則zé，，鈔chāo得dé兩liǎng三sān篇piān。。
垂簾。清代。商可。 柔綠陰無際，垂簾晝似年。鶯聲催午課，花氣擁春眠。向母尋眉譜，隨兄治硯田。潛心看內則，鈔得兩三篇。