蔣jiǎng亭tíng和hé蔡cài湘xiāng州zhōu--賈jiǎ島dǎo
蔣jiǎng宅zhái為wèi亭tíng榭xiè，，蔡cài城chéng東dōng郭guō門mén。。潭tán連lián秦qín相xiāng井jǐng，，松sōng老lǎo漢hàn朝cháo根gēn。。
已yǐ積jī蒼cāng苔tái遍biàn，，何hé曾céng舊jiù徑jìng存cún。。高gāo齋zhāi無wú事shì后hòu，，時shí復fù一yī攜xié尊zūn。。
蔣亭和蔡湘州。唐代。賈島。 蔣宅為亭榭，蔡城東郭門。潭連秦相井，松老漢朝根。已積蒼苔遍，何曾舊徑存。高齋無事后，時復一攜尊。