寓yù居jū灃fēng上shàng精jīng舍shě，，寄jì于yú、、張zhāng二èr舍shě人rén--韋wéi應yīng物wù
萬wàn木mù叢cóng云yún出chū香xiāng閣gé，，西xī連lián碧bì澗jiàn竹zhú林lín園yuán。。高gāo齋zhāi猶yóu宿sù遠yuǎn山shān曙shǔ，，
微wēi霰sǎn下xià庭tíng寒hán雀què喧xuān。。道dào心xīn淡dàn泊pō對duì流liú水shuǐ，，生shēng事shì蕭xiāo疏shū空kōng掩yǎn門mén。。
時shí憶yì故gù交jiāo那nà得dé見jiàn，，曉xiǎo排pái閶chāng闔hé奉fèng明míng恩ēn。。
寓居灃上精舍，寄于、張二舍人。唐代。韋應物。 萬木叢云出香閣，西連碧澗竹林園。高齋猶宿遠山曙，微霰下庭寒雀喧。道心淡泊對流水，生事蕭疏空掩門。時憶故交那得見，曉排閶闔奉明恩。