春chūn日rì野yě行xíng--溫wēn庭tíng筠yún
騎qí馬mǎ踏tà煙yān莎shā，，青qīng春chūn奈nài怨yuàn何hé。。蝶dié翎líng朝cháo粉fěn盡jǐn，，鴉yā背bèi夕xī陽yáng多duō。。
柳liǔ艷yàn欺qī芳fāng帶dài，，山shān愁chóu縈yíng翠cuì蛾é。。別bié情qíng無wú處chù說shuō，，方fāng寸cùn是shì星xīng河hé。。
春日野行。唐代。溫庭筠。 騎馬踏煙莎，青春奈怨何。蝶翎朝粉盡，鴉背夕陽多。柳艷欺芳帶，山愁縈翠蛾。別情無處說，方寸是星河。