早zǎo春chūn殘cán雪xuě--施shī肩jiān吾wú
春chūn景jǐng照zhào林lín巒luán，，玲líng瓏lóng雪xuě影yǐng殘cán。。井jǐng泉quán添tiān碧bì甃zhòu，，藥yào圃pǔ洗xǐ朱zhū欄lán。。
云yún路lù迷mí初chū醒xǐng，，書shū堂táng映yìng漸jiàn難nán。。花huā分fēn梅méi嶺lǐng色sè，，塵chén減jiǎn玉yù階jiē寒hán。。
遠yuǎn稱chēng棲qī松sōng鶴hè，，高gāo宜yí點diǎn露lù盤pán。。佇zhù逢féng春chūn律lǜ后hòu，，陰yīn谷gǔ始shǐ堪kān看kàn。。
早春殘雪。唐代。施肩吾。 春景照林巒，玲瓏雪影殘。井泉添碧甃，藥圃洗朱欄。云路迷初醒，書堂映漸難。花分梅嶺色，塵減玉階寒。遠稱棲松鶴，高宜點露盤。佇逢春律后，陰谷始堪看。