贈zèng益yì府fǔ裴péi錄lù事shì--盧lú照zhào鄰lín
忽hū忽hū歲suì云yún暮mù，，相xiāng望wàng限xiàn風fēng煙yān。。長zhǎng歌gē欲yù對duì酒jiǔ，，危wēi坐zuò遂suì停tíng弦xián。。
停tíng弦xián變biàn霜shuāng露lù，，對duì酒jiǔ懷huái朋péng故gù。。朝cháo看kàn桂guì蟾chán晚wǎn，，夜yè聞wén鴻hóng雁yàn度dù。。
鴻hóng度dù何hé時shí還hái，，桂guì晚wǎn不bù同tóng攀pān。。浮fú云yún映yìng丹dān壑hè，，明míng月yuè滿mǎn青qīng山shān。。
青qīng山shān云yún路lù深shēn，，丹dān壑hè月yuè華huá臨lín。。耿gěng耿gěng離lí憂yōu積jī，，空kōng令lìng星xīng鬢bìn侵qīn。。
贈益府裴錄事。唐代。盧照鄰。 忽忽歲云暮，相望限風煙。長歌欲對酒，危坐遂停弦。停弦變霜露，對酒懷朋故。朝看桂蟾晚，夜聞鴻雁度。鴻度何時還，桂晚不同攀。浮云映丹壑，明月滿青山。青山云路深，丹壑月華臨。耿耿離憂積，空令星鬢侵。